home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NeXTSTEP 3.3 CISC / NextSTEP 3.3 CISC (Intel x86+Motorola 68k).iso / NextAdmin / SimpleNetworkStarter.app / Swedish.lproj / AHA.strings next >
Text File  |  1994-05-19  |  2KB  |  23 lines
  1. "Checking automatic host addition." = "Kontrollerar automatiskt tillägg av värddator.";
  2. "Enter a password to be used for adding new computers to the network." = "Skriv in ett lösenord som används för att lägga till nya datorer i nätverket";
  3. "Please re-enter password." = "Skriv om lösenordet.";
  4. "Password mismatch.\nEnter a password to be used for adding new computers to the network." = "Olika lösenord.\nSkriv in ett lösenord som används för att lägga till nya datorer i nätverket.";
  5. "Automatic host addition is not applicable." = "Funktion för automatiskt värddatortillägg är inte tillämplig.";
  6. "Automatic host addition is enabled." = "Automatiskt värdtillägg aktiverat.";
  7. "Automatic host addition is disabled." = "Automatiskt värdtillägg deaktiverat.";
  8. "A password is required for host addition." = "Det krävs ett lösenord för tillägg av värddator.";
  9. "A password is not required for host addition." = "Det krävs inget lösenord för tillägg av värddator.";
  10. "Enabling automatic host addition." = "Aktiverar automatiskt tillägg av värddator.";
  11. "Disabling automatic host addition." = "Deaktiverar automatiskt tillägg av värddator.";
  12. "Setting password for automatic host addition." = "Ställer in lösenord for automatiskt tillägg av värddator.";
  13. "Removing password for automatic host addition." = "Tar bort lösenord för automatiskt tillägg av värddator.";
  14. "Can't set assignable IP address range." = "Kan inte ställa in tilldelningsbart IP-adressintervall.";
  15. "Assignable IP address range: " = "Tilldelningsbart IP-adressintervall: ";
  16. "Configuration IP address: " = "IP-adress för konfiguration: ";
  17. "Missing property: " = "Saknar egenskap: ";
  18. "Missing value for property: " = "Saknar värde för egenskap: ";
  19. "Automatically add new NEXTSTEP systems to the network as clients." = "Automatiskt lägga till nya NEXTSTEP-system till nätverket som klienter.";
  20. "Require a password to add new computers to the network." = "Kräver ett lösenord för att lägga till nya dator i nätverket.";
  21. "Automatically add new NEXTSTEP systems to the network." = "Lägg automatiskt till nya NEXTSTEP-system till nätverket.";
  22. "Require a password to add computers to the network." = "Kräver ett lösenord för att lägga till datorer i nätverket.";
  23.